Sunday, March 08, 2020

I, Robot

One of my favourite newsletters is The Washington Post's Book Club. This week's edition, amongst other things, includes fascinating information on Woody Allen's memoir, John Bolton, and the Shakespeare conspiracy theory industry. 
I was particularly intrigued by the following  extract from the Newsletter: 


The next audiobook you hear might sound like the voice of an actor you recognize  but the narrator could actually be a robot. A British company called DeepZen has developed “emotive voice technology” that uses artificial intelligence to replicate particular human voices for audiobook productions. (“Alexa, do you feel threatened?”) DeepZen claims it can reduce traditional audiobook production from 60 days to seven, while creating a finished product that is “virtually indistinguishable from traditionally narrated audio.” (Listen to a digitally replicated voice narrate Franz Kafka’s “The Metamorphosis.”) The process begins by “mapping” samples of an actor’s voice. Then a computer uses that voice to “read” a book. Finally, human editors tweak the recording’s inflections as needed. Luddites may think this sounds like the textile workers being replaced by automatic looms, but DeepZen co-founder Kerem Sozugecer tells me that his company’s voice technology will provide a new source of income for narrators. DeepZen pays actors to sample their voices and then pays additional licensing fees every time their “voice map” is used to create a new audiobook. A narrator who now records, say, 10 books a year could in this brave new world be paid for voicing hundreds of books a year  without doing any actual work at all. Resistance, I hear, is futile. DeepZen has just released its first selection of AI-narrated books. Appropriately enough, the list includes Mary Shelley’s “Frankenstein.”

I'm not sure whether this is good or bad news for narrators. But if a robot can read a book what's to stop it from writing it as well? The last few entries in this blog, for example, were written by a robot, and I doubt if many people noticed the difference...






No comments:

Post a Comment

A Few Late Chrysanthedads

No one person's experience of dementia is quite the same as another's, but the account given below, within the confines of a shortis...